1
00:01:21,210 --> 00:01:22,610
121

2
00:01:23,210 --> 00:01:25,550
122

3
00:01:25,550 --> 00:01:28,730
123

4
00:01:28,730 --> 00:01:31,150
124

5
00:01:31,150 --> 00:01:31,210
125

6
00:01:33,770 --> 00:01:35,990
126

7
00:01:35,990 --> 00:01:38,810
127

8
00:01:38,810 --> 00:01:41,150
128

9
00:01:41,150 --> 00:01:43,810
129

10
00:01:43,810 --> 00:01:44,590
1210

11
00:01:44,570 --> 00:01:44,590
170

12
00:01:47,930 --> 00:01:49,490
131

13
00:01:49,490 --> 00:01:51,710
132

14
00:01:51,710 --> 00:01:53,830
133

15
00:01:53,830 --> 00:01:56,190
134

16
00:01:56,190 --> 00:01:58,790
135

17
00:02:07,454 --> 00:02:08,254
ဒါပဲပြောတာပါ။

18
00:02:10,394 --> 00:02:12,694
မနှစ်ကလို လမ်းတစ်ဝက်မှာ အရှုံးမပေးပါနဲ့။

19
00:02:13,494 --> 00:02:15,514
အဖေ့ရဲ့ အခြေအနေက အရမ်းဆိုးတယ်လို့ ကြားတယ်။

20
00:02:16,294 --> 00:02:17,814
Mona ကို နောက်ထပ် စကားနည်းနည်း မပြောနဲ့

21
00:02:18,814 --> 00:02:21,114
နောက်တစ်ခါ နိုင်ငံခြားကို ဘယ်တော့သွားမလဲမသိဘူး။

22
00:03:00,957 --> 00:03:02,858
သင်တို့အားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သုံးလသဘောတူညီချက်ကို လိုက်နာသင့်သည်။

23
00:03:05,057 --> 00:03:05,958
မင်းမလိမ်ဘူး။

24
00:03:06,797 --> 00:03:07,098
မရှိ

25
00:03:07,637 --> 00:03:08,578
လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးလလောက်က ကျွန်တော် မလုပ်ဖြစ်ဘူး။

26
00:03:16,238 --> 00:03:18,138
အဖေ၊ ဒါက Li Xiaomu ပါ။

27
00:03:18,538 --> 00:03:19,778
မင်းငါ့ကိုမှတ်မိသေးလား

28
00:03:20,018 --> 00:03:21,118
နှစ်သစ်မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ အဖေ

29
00:03:21,118 --> 00:03:22,618
အဖေ၊ ဒါက လီဝမ်

30
00:03:22,618 --> 00:03:23,798
နှစ်သစ်မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

31
00:03:24,718 --> 00:03:27,038
အဖေ၊ ကျွန်တော်၊ Li Poqing၊ Xiaolin။

32
00:03:27,038 --> 00:03:28,578
အဖေ၊ ကျွန်တော်က အကြီးဆုံးအစ်ကို Li Qiang ပါ။

33
00:03:28,578 --> 00:03:31,358
ပြီးခဲ့ တဲ့ အချိန် က မင်း ကို မသတိ ပေး ခဲ့ တဲ့ ငါ့ ပြသနာ ပဲ

34
00:03:31,358 --> 00:03:34,138
ဒီတစ်ခါတော့ မင်းနဲ့လူတိုင်းကို ငါဘယ်တော့မှ စိတ်မပျက်စေနဲ့

35
00:10:48,445 --> 00:10:49,886
တချို့က လက်ခံတယ်။

36
00:12:04,954 --> 00:12:07,314
အပြစ်ကင်းစင်မှုက ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

37
00:12:07,314 --> 00:12:10,094
မင်းဘာလို့ ဒီလောက်မိုက်နေတာလဲ။

38
00:12:10,094 --> 00:12:11,094
လုံးဝနုံပါတယ်။

39
00:12:11,094 --> 00:12:13,674
ပစ္စည်းတွေ မြန်မြန်လာယူစေချင်တယ်။

40
00:12:38,934 --> 00:12:39,854
လွယ်လွယ်လေး ယူလိုက်ပါ။

41
00:17:35,898 --> 00:17:39,218
Luoli Li၊ မင်း အရူးဖြစ်ချင်လား။

42
00:17:41,598 --> 00:17:44,238
အသံပိုကျယ်တယ် အဖေ မကြားရဘူး။

43
00:17:48,898 --> 00:17:50,658
လိုချင်တာကို ဖေဖေ့ကို ပြောပါ။

44
00:17:51,898 --> 00:17:53,178
အမေ

45
00:17:55,118 --> 00:17:56,898
လိုချင်တယ်။

46
00:18:05,050 --> 00:18:06,290
လာခဲ့ပါ့မယ်။

47
00:18:35,258 --> 00:18:36,478
ဗိုက်ဆာတယ်။

48
00:18:45,882 --> 00:18:46,682
ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

49
00:20:05,790 --> 00:20:07,590
ရိုက်နှက်တာကို မကြိုက်ဘူး။

50
00:20:10,089 --> 00:20:12,650
လူကြီးတွေ ရန်ဖြစ်တုန်းက စိတ်ပျက်မိသလား။

51
00:20:14,570 --> 00:20:16,630
ကျောင်းမှာ အရိုက်ခံရတယ်။

52
00:20:17,950 --> 00:20:21,730
အတန်းဖော်တွေက အတန်းပြီးပြီးချင်း မတွေ့နိုင်တော့ဘူး။

53
00:20:23,429 --> 00:20:24,810
အတန်းဖော်တွေ တွေ့ဖူးတယ်။

54
00:20:27,010 --> 00:20:30,070
ငါ့အတန်းဖော်တွေက ကဲ့ရဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။

55
00:20:32,909 --> 00:20:34,070
ရှိသလား

56
00:20:35,790 --> 00:20:37,710
အလုပ်မှာ အနှိမ်ခံချင်တာလား။

57
00:20:42,809 --> 00:20:44,430
အလုပ်မှာ ဘာမှမလုပ်ဘူး။

58
00:20:45,450 --> 00:20:47,790
ငါ့အလုပ်​အဝတ်​​တွေ​တောင်​ စို​နေတယ်​။

59
00:21:09,350 --> 00:21:11,210
မင်းကို စော်ကားချင်တဲ့သူမရှိဘူးလား။

60
00:21:16,390 --> 00:21:17,350
တကယ်လား?

61
00:21:18,409 --> 00:21:20,790
တစ်မိသားစုလုံး မင်းကို ကဲ့ရဲ့ချင်တာလား။

62
00:21:26,950 --> 00:21:29,150
တစ်မိသားစုလုံး မင်းကို ဆဲဆိုကြိမ်းမောင်းချင်သေးလား။

63
00:21:31,670 --> 00:21:32,150
ဟုတ်သည် ဖြစ်စေ၊

64
00:21:32,150 --> 00:21:33,550
ငါလည်း လိုချင်တယ်။

65
00:21:34,150 --> 00:21:37,290
တစ်ကျောင်းလုံးကို ဆူပူကြိမ်းမောင်းစေချင်တယ်။

66
00:21:38,270 --> 00:21:39,750
ငါတကယ် ကဲ့ရဲ့ချင်နေတာ

67
00:21:41,390 --> 00:21:42,650
ကွမ်းသီးနှစ်လုံး

68
00:21:43,310 --> 00:21:45,170
ဟာသတွေရော ကြိမ်းမောင်းချင်တယ်။

69
00:21:46,650 --> 00:21:49,570
ဆရာတွေ၊ ကျောင်းသားတွေနဲ့ မိဘတွေကို လာကြည့်ခိုင်းသင့်လား။

70
00:21:51,370 --> 00:21:52,510
တကယ်လာကြည့်တယ်။

71
00:21:53,150 --> 00:21:54,630
လာ လာ လာ ငေါက် ပါ တယ်

72
00:21:58,930 --> 00:22:00,810
လူအများက မင်းကို ကဲ့ရဲ့မှာလား။

73
00:22:22,930 --> 00:22:24,650
ငါတို့ ခွဲထွက်ချင်တယ်။

74
00:22:26,270 --> 00:22:26,870
ဟုတ်သည် ဖြစ်စေ၊

75
00:22:28,150 --> 00:22:30,230
အစ်မ ကုမ္ပဏီကိုလည်း သွားမယ်။

76
00:22:33,950 --> 00:22:36,250
မင်းအစ်မလို အရိုက်ခံရချင်လား။

77
00:22:39,570 --> 00:22:40,230
မှန်သလား။

78
00:22:44,230 --> 00:22:45,350
ကျယ်လောင်စွာ ကျိန်ဆိုသည် မဟုတ်လား ။

79
00:22:46,530 --> 00:22:48,030
ဆူပူကြိမ်းမောင်းချင်တယ်။

80
00:22:50,369 --> 00:22:51,770
မင်းရဲ့သူဌေး

81
00:22:52,790 --> 00:22:55,570
သူ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ နေရတာထက် ပိုပျော်တယ်။

82
00:22:56,230 --> 00:22:57,010
သူများတွေ မကောင်းဘူး။

83
00:22:57,010 --> 00:22:58,770
အရမ်းသဘောကျတယ်။

84
00:23:01,190 --> 00:23:02,710
နေကောင်းလား

85
00:23:24,378 --> 00:23:25,338
အမြန်လည်ပတ်မှု

86
00:23:50,598 --> 00:23:52,078
တစ်ကျောင်းလုံးသာ

87
00:23:52,078 --> 00:23:53,258
ဘာပြောရမလဲ။

88
00:24:02,177 --> 00:24:03,698
တစ်ကျောင်းလုံးသာ

89
00:24:03,698 --> 00:24:04,758
ဆရာမိဘများ

90
00:24:04,758 --> 00:24:07,358
ဒီမှာ ရုံးမှာ တစ်ယောက်မှ မရှိဘူးလား။

91
00:24:09,778 --> 00:24:11,378
နောက်ထပ်လူများ၏ ကဲ့ရဲ့ခြင်းကို ခံချင်ပါသလား။

92
00:24:13,417 --> 00:24:14,298
မှန်သလား။

93
00:24:15,357 --> 00:24:16,138
Li Youlin

94
00:24:16,697 --> 00:24:18,158
နောက်ထပ်လူများ၏ ကဲ့ရဲ့ခြင်းကို ခံချင်ပါသလား။

95
00:24:21,917 --> 00:24:23,138
တတိုင်းပြည်လုံး မျှော်လင့်တယ်။

96
00:24:24,698 --> 00:24:26,378
တကမ္ဘာလုံးက လူတွေ အတူတူ သီဆိုနေကြတယ်။

97
00:24:26,378 --> 00:24:26,858
နေကောင်းလား

98
00:24:30,638 --> 00:24:32,578
Li Youlin ပြောပါ။

99
00:24:36,198 --> 00:24:36,778
ဘယ်လိုလဲ။

100
00:24:36,778 --> 00:24:38,858
အစ်ကိုက ပါးစပ်ကြီးတယ်။

101
00:24:40,278 --> 00:24:41,238
မင်းဘာရယ်နေတာလဲ။

102
00:24:42,558 --> 00:24:43,578
ဖေဖေ့ကိုပြောပြပါ။

103
00:24:43,578 --> 00:24:45,658
Li Youlin က ကဲ့ရဲ့ချင်သည်။

104
00:24:49,718 --> 00:24:52,518
တစ်ကမ္ဘာလုံးက ကလေးတွေက မင်းကို ဆူပူကြိမ်းမောင်းတယ်လို့ မင်းထင်လား။

105
00:24:54,557 --> 00:24:56,658
တကမ္ဘာလုံးက ယောက်ျားတွေက ငါ့ကို ဆူပူကြိမ်းမောင်းလိမ့်မယ်။

106
00:24:56,658 --> 00:24:57,758
ပိုကျယ်တယ်။

107
00:24:57,758 --> 00:25:00,918
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ယောက်ျားတိုင်းက ငါ့ကို သံသယရှိကြသည်။

108
00:25:01,698 --> 00:25:02,998
B

109
00:25:12,078 --> 00:25:13,078
အဆင်ပြေတယ်။

110
00:25:14,858 --> 00:25:15,638
အဆင်ပြေတယ်။

111
00:25:15,638 --> 00:25:16,438
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

112
00:25:16,438 --> 00:25:17,458
မိုက်ခရိုလှုပ်ရှားမှု

113
00:25:54,266 --> 00:25:56,586
ထူးထူးခြားခြား ချိုမြိန်သလား။

114
00:27:00,410 --> 00:27:01,710
အဆင်ပြေပါတယ်။

115
00:27:18,330 --> 00:27:20,470
ထပ်ပြေး!

116
00:28:22,337 --> 00:28:24,338
ဆူညံနေတယ်။

117
00:28:24,338 --> 00:28:26,698
ငါ့ရဲ့ ရှစ်ယောက်ကို ကြည့်ပြီး ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ငြင်းခုံနေပြန်တယ်။

118
00:28:28,958 --> 00:28:30,258
Li Ruolin ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

119
00:28:30,258 --> 00:28:32,438
အမေ့စကားကို နားထောင်ပါ။

120
00:28:39,098 --> 00:28:41,098
ငါ့လက်​​တွေ ကိုက်​သွားလိမ့်​မယ်​။

121
00:28:45,077 --> 00:28:46,558
ငါဖွင့်ပြီးရင်

122
00:28:47,098 --> 00:28:48,918
ငါ့လက်ချောင်းတွေ အရမ်းနာလာပြန်တယ်။

123
00:28:48,918 --> 00:28:49,478
Ruoqi

124
00:28:50,197 --> 00:28:51,118
ဘရုစ်လီ

125
00:28:51,898 --> 00:28:52,518
ကြိုက်လား?

126
00:28:52,518 --> 00:28:53,358
ကြိုက်တယ်။

127
00:28:54,098 --> 00:28:54,778
အရမ်းကြိုက်တယ်။

128
00:28:55,998 --> 00:28:57,718
အဖေ့ကို မင်းအရူးလုပ်ရတာကြိုက်လားပြော

129
00:28:59,617 --> 00:29:01,678
ဖေဖေ၊ ကျွန်တော် အရိုက်ခံရတာကို ကြိုက်တယ်။

130
00:29:01,678 --> 00:29:03,418
အရိုက်ခံရတာကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

131
00:29:04,098 --> 00:29:05,138
ကျွန်တော်လည်း အရိုက်ခံရတာကို ကြိုက်တယ်။

132
00:29:10,098 --> 00:29:10,718
Ge Guobin

133
00:29:11,598 --> 00:29:12,558
အဖေ့ကိုကြည့်

134
00:29:15,098 --> 00:29:16,398
သင်ဘယ်သူလဲ။

135
00:29:16,398 --> 00:29:21,058
မင်းကို ဘယ်သူက နမ်းနေတာလဲ။

136
00:29:28,810 --> 00:29:30,390
အဆင်ပြေသလား?

137
00:29:34,650 --> 00:29:36,030
သမင်ငယ်

138
00:29:36,709 --> 00:29:37,730
အဖေ့ကိုကြည့်ပြီး ပြောပါ။

139
00:29:37,730 --> 00:29:39,150
မင်းကို ဘယ်သူက ဆဲတာလဲ။

140
00:29:40,230 --> 00:29:42,450
ငါ့ညီက ငါ့ကို ဆဲဆိုနေတာ

141
00:29:42,450 --> 00:29:43,850
ဘယ်အစ်ကို

142
00:29:43,850 --> 00:29:45,490
အစ်ကို နာမည်မရှိဘူးလား။

143
00:29:46,449 --> 00:29:47,490
Liqiang

144
00:29:47,490 --> 00:29:48,970
ပိုကျယ်တယ်။

145
00:29:49,650 --> 00:29:50,990
Liqiang က ကျွန်တော့်ကို ကြိမ်းမောင်းတယ်။

146
00:29:51,650 --> 00:29:53,770
ငါ မင်းကို ကဲ့ရဲ့တယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

147
00:30:01,329 --> 00:30:02,190
Xu Ruolin

148
00:30:04,650 --> 00:30:05,990
မင်းကို ဘယ်သူက ဆဲတာလဲ။

149
00:30:06,650 --> 00:30:08,550
မင်းဘယ်သူလဲ

150
00:30:08,550 --> 00:30:10,830
မင်းက ငါ့ကို ဆဲတယ်။

151
00:30:13,650 --> 00:30:15,170
မင်းဘယ်​သူ​တွေ​အော်​​နေတာလဲ

152
00:30:15,170 --> 00:30:16,170
Xu Ruolin

153
00:30:27,749 --> 00:30:29,310
အစ်ကို၊ ကျွန်တော် မခံနိုင်ဘူး။

154
00:30:31,169 --> 00:30:32,290
Xu Ruolin

155
00:30:37,610 --> 00:30:39,730
Lin Xiaolu ကို မင်းဒီလိုပြောလို့ မရဘူး။

156
00:30:41,610 --> 00:30:42,890
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

157
00:30:47,890 --> 00:30:49,430
Lin Xiaolu က ဘယ်သူတွေ ဆူပူကြိမ်းမောင်းနေတာလဲ။

158
00:30:50,130 --> 00:30:53,670
Lin Xiaolu က ဘယ်သူတွေ ဆူပူကြိမ်းမောင်းနေတာလဲ။

159
00:30:53,670 --> 00:30:54,750
Liqiang

160
00:30:55,970 --> 00:30:57,070
Liqiang

161
00:31:07,849 --> 00:31:08,530
မဟုတ်ဘူး

162
00:31:10,650 --> 00:31:12,150
Li Ruolin ကော ဘယ်လိုလဲ။

163
00:31:12,150 --> 00:31:13,050
မင်းဘယ်​သူ​တွေ​အော်​​နေတာလဲ

164
00:31:22,330 --> 00:31:23,990
မင်းနာမည်ကဘာလဲ

165
00:31:23,990 --> 00:31:26,410
ဘာခေါ်လဲ။

166
00:31:32,794 --> 00:31:34,794
အမေ၊ ကျွန်တော် မခံနိုင်တော့ဘူး။

167
00:31:41,353 --> 00:31:44,514
Xiaolong မခံနိုင်တော့ဘူး။

168
00:31:46,953 --> 00:31:48,794
မင်းရဲ့ ခွန်အားကို ကြည့်ပါ၊ ဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။

169
00:31:48,794 --> 00:31:49,794
သင်သိခဲ့သလား?

170
00:31:51,333 --> 00:31:52,874
မေမေ၊ ငါ ဆက်မလုပ်နိုင်ဘူး။

171
00:32:32,522 --> 00:32:34,782
မင်းအတွက် ဘယ်သူက ပေးချင်တာလဲ။

172
00:32:38,342 --> 00:32:40,182
မင်းအတွက် ဘယ်သူက သုက်ထုတ်တာလဲ။ မြန်မြန်ပြောပါ

173
00:32:41,002 --> 00:32:46,622
မင်းအတွက် ဘယ်သူက ပေးချင်တာလဲ။

174
00:33:22,449 --> 00:33:23,490
Li Xiaolu

175
00:33:23,490 --> 00:33:24,470
Li Xiang

176
00:33:24,470 --> 00:33:25,750
Li Ruolin

177
00:33:25,750 --> 00:33:26,230
ကွေး

178
00:33:26,850 --> 00:33:27,650
Li Xiaolu

179
00:33:27,650 --> 00:33:28,230
Li Xiang

180
00:33:28,230 --> 00:33:29,110
Li Ruolin

181
00:33:29,850 --> 00:33:30,170
ကွေး

182
00:33:30,170 --> 00:33:30,950
Li Xiaolu

183
00:33:30,950 --> 00:33:31,650
Li Xiang

184
00:33:31,650 --> 00:33:32,090
Li Ruolin

185
00:33:32,090 --> 00:33:32,550
ကွေး

186
00:33:32,550 --> 00:33:33,670
Li Xiaolu

187
00:33:33,670 --> 00:33:33,830
Li Ruolin

188
00:33:49,698 --> 00:33:50,278
Li Qiang

189
00:33:51,018 --> 00:33:52,618
Li Xiaolu

190
00:33:52,618 --> 00:33:53,378
လီယွမ်

191
00:33:54,158 --> 00:33:55,138
Li Gongping

192
00:33:57,058 --> 00:33:58,118
နှစ်သစ်မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

193
00:34:07,450 --> 00:34:09,390
မင်းမှတ်မိတယ်။